新しいページが加わり、サイトが完成しました。
昨年末のカフェ×ギャラリーオープンと重なり報告が遅れましたが
新たに制作したページが加わり、2017年6月から実に2年半という長い時間をかけて制作してくださったサイトが完成を迎えました。
とある媒体の取材で出会ったセソコさんと南ちゃん。
その感性に惹かれ、ウェブサイトの制作をお願いする事となりました。
おふたりと長く時間を共にできた事は、大きな財産です。
本当に色んなことがありました。
「現状を変える」って難しいですよね。
変えようと意識していなかったことだと特に。
それでも変えた方が良いと思うことは「変えませんか？」と言ってくれる。
覚悟と確固たる軸がなければ、提案できる内容ではなかったと思います。
そんな事が幾度とありました。
無理じゃないかな、と先が見えなくなっても、行けるところまで行ってみる。
掘れるところまで掘下げてみる。
そこまで行って、初めて見つけた物がいくつもありました。
共に築いてきた信頼があるから、その提案に思い切り取り組む。
見えていない
言葉にできない
かたちにできない
決められない
僕達が抱えるそれら一つ一つと丁寧に向き合う。
一緒に答えを探す。
答えが出る事を信じて見守る。
違うと思ったらさり気なく、時にしっかり軌道修正。
ふたりは大きな深い愛を持って 僕達と関わり続けてくださいました。
「KAINOWA」から「かいのわ」へ。
そして「海のギャラリーかいのわ」へ。
ウェブサイト完成と共にギャラリーも新しい場所へ。
色々と変えてきましたが、お店まで変わるとは夢にも思いませんでした。
日々新しい世界が広がっています。
ここでやっていくための土台をセソコさんと南ちゃんと一緒に作っていたんだなぁ、と海を眺めながら感じています。
これからが楽しみです。
新しい世界へ導いてくださったのは
edit・text・direction : Minami Shinzato
photo・supervising editor : セソコ マサユキ (Masayuki Sesoko)
cording : 水島俊明
design: シロタ ヤスヒデ (ヤスヒデ シロタ)
新たに加わったページです。
ぜひ開いてみてくださいね。
・アイテムの紹介
https://kainowa.com/?id=item01
・結婚指輪のご案内＆オーダーフォーム
https://kainowa.com/bridal-ring/
・スペシャルオーダー＆事例紹介
https://kainowa.com/item/
・かいのわ英語サイト
https://kainowa.com/home_en/